MachineGunCompany, Beaumont-Hamel